Versailles Philharmonic Quintet
Bienvenido a nuestro sitio, esperamos que te unas pronto a nuestra comunidad para fans hispanohablantes, te esperamos !
music
Conectarse

Recuperar mi contraseña

¿Quién está en línea?
En total hay 1 usuario en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 1 Invitado

Ninguno

[ Ver toda la lista ]


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 14 el 12.02.12 19:48.
Mejores posteadores
Yumiko Yuuji Rose (569)
 
Ray Arthemis (173)
 
kazaki miwa (102)
 
Otani Yuuichi Kageyama (95)
 
Yuuki de Teru (58)
 
SAKURA UZUMAKI (54)
 
Mar Sora Wolff (46)
 
Yumiko Yagami (39)
 
Katherine (24)
 
LyrithYou (23)
 


Thanatos-versailles(español romaji)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Thanatos-versailles(español romaji)

Mensaje por Yumiko Yuuji Rose el 27.06.11 21:14

Bueno esta la acabo de traducir(27.06.2011, 23:06 hrs) no fue tan dificil...no tanto como masquerade (=____="""")
espero que les guste a mi me encanto la letra es tan mistica


Thanatos(Romanji)

Keiyaku wo oete
Saidan de warau akuma no kage
Sugata wo kae ima da sonzai suru

Hikari naki yami ni nokosareta kodoku
Kanojo wa mada ikitsuzuketeita rasen no naka
Yume yo sameinaide
*imagine, blazing, freezing, damage*
Hieta karada dake ga

Dokomade mo hatashinaku tsuzuku toki wo koete
Shinjiaeru yurushiau tame ni ikitsuzuketa
Akuma ni sono mi wo azukete

Owari naki kanashimi wa asai nemuri no naka
Dakishimete atatamete fukaku nemurasete agaru

Dokomade mo hatashinaku tsuzuku toki wo koete
Shinjiaeru yurushiau tame ni ikitsuzuketa

Akuma ni sono mi wo azukete
Kono mi wo sasagete


*imagine, blazing, freezing, damage* (x2)


Thanatos(español)

Cuando el contrato estuvo al fin sellado,
Rió en el altar la sombra del Diablo,
Su rostro exótico continúa cambiando.

Me quedé solo en las profundidades de la oscuridad,
Y tú todavía estabas atrapada dentro de la espiral girando.
Yo ruego no despertar de mis sueños.
*Imagina, ardiente, gélido, daño*
... Pero sólo desde este cuerpo helado.

¿Hasta cuándo debo durar en este tiempo interminable?
Sólo la confianza mutua y el perdón mutuo me mantienen vivo.
Aún cuando mi cuerpo le pertenece al Diablo.

Continúa la tristeza inacabable en el sueño efímero.
Deseo dormir profundamente abrazando tu calidez.

Hasta cuándo debo durar en este tiempo interminable?
Sólo la confianza mutua y el perdón mutuo me matienen vivo.
Aún cuando mi cuerpo le pertenece al Diablo.
Yo me sacrifico.

*Imagina, ardiente, gélido, daño*(x2)



♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫

Yumiko Yuuji Rose
Admin

Mensajes : 569
Fecha de inscripción : 16/12/2010
Edad : 21
Localización : en un mundo de tinieblas, con el aroma de rosas que me guía hacia mi destino

Ver perfil de usuario http://www.wix.com/versailleslatinoamer/versaillesfanslatinoamer

Volver arriba Ir abajo

Re: Thanatos-versailles(español romaji)

Mensaje por Ray Arthemis el 28.06.11 22:46

Spoiler:
aqui Ray, contrabandeando la entrada a internet lol!
Yumiko Yuuji Rose, las veces que ves que yo entre al foro, no es porque de verdad lo haya revisado (aunque procuraré hacerlo aunque sea 5 min.), sino que tengo la pagina como página de inicio y además lo tengo para recordar la contraseña. por eso es que me vez siempre conectada aunque en realidad estoy buscando tareas o programas de diseño Very Happy

Oh, Masashi, mi Orfeo hermoso!! I love you
se vieron la saga de Hades o les gusta la histórica mitológica griega lol!
por lo que leo parece la historia de Orfeo y Eurídice pro escrito a su manera, como si fuese lo que algunas personas desean después de que ese ser querido ha muerto porque Thanatos es un personaje que vive en el inframundo. no suena lógico hablar de una historia de vivos que no los dejan estar juntos...
ahi, Kamijo y Masashi se entienden... Razz
lo que me gusta es que no es la típica canción de amor de todos los artistas, eso es bueno Smile

Ray Arthemis

Mensajes : 173
Fecha de inscripción : 12/02/2011
Edad : 29
Localización : colombia

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Thanatos-versailles(español romaji)

Mensaje por Yumiko Yuuji Rose el 29.06.11 16:33

si....
la verdad me gusto mucho la cancion, y varia de lo comun
la letra, y la musica son totalmente geniales y buenos.....

y bueno en mitologia griega, tambien te apoyo!

♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫

Yumiko Yuuji Rose
Admin

Mensajes : 569
Fecha de inscripción : 16/12/2010
Edad : 21
Localización : en un mundo de tinieblas, con el aroma de rosas que me guía hacia mi destino

Ver perfil de usuario http://www.wix.com/versailleslatinoamer/versaillesfanslatinoamer

Volver arriba Ir abajo

Re: Thanatos-versailles(español romaji)

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 18:20


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.