Versailles Philharmonic Quintet
Bienvenido a nuestro sitio, esperamos que te unas pronto a nuestra comunidad para fans hispanohablantes, te esperamos !
music
Conectarse

Recuperar mi contraseña

¿Quién está en línea?
En total hay 1 usuario en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 1 Invitado

Ninguno

[ Ver toda la lista ]


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 14 el 12.02.12 19:48.
Mejores posteadores
Yumiko Yuuji Rose (569)
 
Ray Arthemis (173)
 
kazaki miwa (102)
 
Otani Yuuichi Kageyama (95)
 
Yuuki de Teru (58)
 
SAKURA UZUMAKI (54)
 
Mar Sora Wolff (46)
 
Yumiko Yagami (39)
 
Katherine (24)
 
LyrithYou (23)
 


Fait & Decision (romanji español)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Fait & Decision (romanji español)

Mensaje por Yumiko Yuuji Rose el 21.07.11 22:10

Me demore algo pero espero que les guste ^^ es una hermosa cancion

Fait & Decision (romanji)

Kagerou no naka aruki dasu kage
kako mo mirai mo toki sae mo nai
kurushimi o kanaderu (ika zuchi*) no koe
ano hi sora ni hibiita

Itsumo watashi tachi no mune ni 'anata' ga ite
kawarazu waratte kure teita
yume kara sameru tabi omoi ha tsuyoku naru
ima koso kawashita yakusoku o

Uchuu no tanjou seimei no zoushoku
kanjou no tarasai kussetsu shita ai
sou kizuguchi ha toki** no yugami meikyuu he
kurayami no naka, hikari ha iku oku no deguchi kara kono karada
o erabi nagaredasu
akai bara ni sugata o kae nagara

Shukumei ni nomi komarete fujouri na kaze ga tsumetai
mogaku tabi ni shimetsukete rarete
tsuyoku sakihokoru tame ni kitto watashi tachi ha yume o miru
namida nagasu koto sae dekinai hitomi de

Kage ha kiba o mukidashi ni mata muimi na chi ga nagareru
mou mi taku nai kanashii kao ha
aoi suishou ga miseta chou ga habataku kirei na sekai
ima mo shinjiteru kara sasa o kimeta

I'm going to be every rose for you in eternity
You're going to play with me for peace in the song

I'm going to be every rose for you in eternity
You're going to play with me for peace in the song
I'm going to be every rose for you in eternity

Mukishitsu na toki no naka de seou mono ni megumi mare
kimi shikumo tashika na jinsei ni kansha suru
Ah? Saigo ni negai kanau nara
douka kono koe o todokete

Koborete shimau kara taisetsu na sekai ga
kono te de mamotte tojikometeta
akai bara ni kaeta kioku no naka no chi o uketome
genjitsu no umi he okuridasu
soshite watashi tachi ga yumemi ta ano basho de
tomoyo anata to utao u

[In destiny, forever x2]



Fait & Decision (español)

En un destello de aire caliente, una sombra comienza a caminar
incluso el tiempo ha pasado sin futuro

La voz del trueno está jugando con el dolor
hizo eco de ese día en el cielo

"Tú" permanecerás en nuestros corazones por siempre
sonriendo inmutamblemente
este sentimiento se hace fuerte cada vez que despierto
de un sueño
por supuesto, ahora la promesa se intercambia

El origen del universo, la extensión de la vida
la transmigración de sentimientos, un amor obstinado

Y entonces, la herida se dirige al laberinto del túnel
del tiempo
en la oscuridad, la luz optó por salir por una interminable
salida de este cuerpo
mientras toma la forma de una rosa roja

He sido tragado por el destino, el absurdo viento está
frío
me detuvieron en la lucha

Al pleno florecimiento, con fuerza, ciertamente podemos
visualizar un sueño
con ojos que ni siquiera pueden llorar

Insignificante sangre aún fluye en las sombras que han
sacado los colmillos
nunca quise ver una cara triste

El hermoso mundo en el que las mariposas vuelan, ha sido
demostrado por el cristal azul
porque tengo fé en esto, he tomado una decisión

Seré cada rosa para ti en la eternidad
tú tocarás conmigo por la paz en la canción

Seré cada rosa para ti en la eternidad
tú tocarás conmigo por la paz en la canción
seré cada rosa para ti en la eternidad

En un tiempo sin emociones, estoy bendito por lo que haré
que realmente aprecie mi severa y prometida vida

Ah... si un último deseo se pudiera realizar
por favor que esta voz pueda alcanzarte

Protejo este precioso mundo con mi mano cerrada
porque parece ir hasta el final

Acepté la sangre en recuerdos de las rosas rojas
y, hacia el mar de la realidad, déjenlos ser verdaderos

Por lo tanto, en el lugar que nos hemos visto en sueños
cantamos contigo, amigo mío

[En el destino, por siempre x2]

♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫

Yumiko Yuuji Rose
Admin

Mensajes : 569
Fecha de inscripción : 16/12/2010
Edad : 21
Localización : en un mundo de tinieblas, con el aroma de rosas que me guía hacia mi destino

Ver perfil de usuario http://www.wix.com/versailleslatinoamer/versaillesfanslatinoamer

Volver arriba Ir abajo

Re: Fait & Decision (romanji español)

Mensaje por SAKURA UZUMAKI el 22.07.11 14:56

waaa hermosa canción!
que buena letra, muy emotiva!
thanks!

SAKURA UZUMAKI

Mensajes : 54
Fecha de inscripción : 13/02/2011
Edad : 22
Localización : BUAJAJAJA!!!! TOP SECRET!!

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Fait & Decision (romanji español)

Mensaje por Yumiko Yuuji Rose el 22.07.11 17:52

de nada ^^

♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫

Yumiko Yuuji Rose
Admin

Mensajes : 569
Fecha de inscripción : 16/12/2010
Edad : 21
Localización : en un mundo de tinieblas, con el aroma de rosas que me guía hacia mi destino

Ver perfil de usuario http://www.wix.com/versailleslatinoamer/versaillesfanslatinoamer

Volver arriba Ir abajo

Re: Fait & Decision (romanji español)

Mensaje por Ray Arthemis el 27.07.11 11:28

...es a Yuuichi la cancion? Shocked
esa canción me hizo un nudo en la garganta la primera vez que la escuché Crying or Very sad

Ray Arthemis

Mensajes : 173
Fecha de inscripción : 12/02/2011
Edad : 29
Localización : colombia

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Fait & Decision (romanji español)

Mensaje por Yumiko Yuuji Rose el 27.07.11 16:28

puede que sea para el

quien sabe, quizas sea una dedicatoria para jasmine-sama

♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫

Yumiko Yuuji Rose
Admin

Mensajes : 569
Fecha de inscripción : 16/12/2010
Edad : 21
Localización : en un mundo de tinieblas, con el aroma de rosas que me guía hacia mi destino

Ver perfil de usuario http://www.wix.com/versailleslatinoamer/versaillesfanslatinoamer

Volver arriba Ir abajo

Re: Fait & Decision (romanji español)

Mensaje por Ray Arthemis el 15.10.11 15:44

ps resultó que si es para Jasmine!! Very Happy

“Our enthusiastic fans will definitely know this fans has so much emotion. We actually play it passionately, too, so I at them to feel our emotion and passion when listening to it. It expresses a life and got this universal feeling to it. Elements from American music, Irish scale, Chinese scale, Japanese scale…many different elements from various countries. Each note in this song was woven with my feelings. So I want everyone to feel them rather than just listening to it.
When writing it I was constantly thinking of Jasmine You. So it as written by all 6 members of the band. When we started recording MASASHI’s bass part it as Jasmine You’s birthday. The words were almost finished but I decided to re-write them because I felt something supernatural about the incident. I recorded my guitar solo after 311. It was shocking enough to make think what I can do in my life. Because that experience and the previous odd incidents, I put all my heart in my solo.
On “JUBILLEE”, we dedicate “Serenade” to Jasmine You but it wasn’t newly written. “Faith and Decision” is the first song I wrote from scratch thinking about him. For me, I co wrote it with him.” - Hizaki

Ray Arthemis

Mensajes : 173
Fecha de inscripción : 12/02/2011
Edad : 29
Localización : colombia

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Fait & Decision (romanji español)

Mensaje por Yumiko Yuuji Rose el 16.10.11 12:24

este hizaki me hará llorar cuando menos lo espere...!

♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ♫

Yumiko Yuuji Rose
Admin

Mensajes : 569
Fecha de inscripción : 16/12/2010
Edad : 21
Localización : en un mundo de tinieblas, con el aroma de rosas que me guía hacia mi destino

Ver perfil de usuario http://www.wix.com/versailleslatinoamer/versaillesfanslatinoamer

Volver arriba Ir abajo

Re: Fait & Decision (romanji español)

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 18:18


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.